文天祥的《過零丁洋》
引導語:文天祥是元代的愛國志士,他的一生悲壯蒼涼,在抗元被俘的日子里,他寫下了大量過零丁洋、正氣歌等千古絕唱,反映了他崇高的民族精神。
原詩:
辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁。
人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
譯文:
回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦,
如今戰火消歇已熬過了四個年頭。
國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮,
個人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。
惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐,
零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。
人生自古以來有誰能夠長生不死?
我要留一片愛國的丹心映照史冊。
《過零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年經過零丁洋時所作的詩作。此詩前二句,詩人回顧平生;中間四句緊承“干戈寥落”,明確表達了作者對當前局勢的認識;末二句是作者對自身命運的一種毫不猶豫的選擇。全詩表現了慷慨激昂的愛國熱情和視死如歸的高風亮節,以及舍生取義的人生觀,是中華民族傳統美德的崇高表現。
[知識拓展]
作者及背景:此詩是南宋文天祥的代表作,作于作者被俘后第二年。后來元軍統率張弘范再逼他寫信招降南宋在海上抵抗的將領張世杰等人,文天祥出此詩以明志杰。
1.中心:《過零丁洋》通過追憶自己抗元的艱辛經歷,作者沉痛地述說了國家的危難,個人的遭遇,表現詩人憂國之痛和愿意以死明志、為國捐軀的豪情壯志。
2.首聯寫了在他21歲時,因科舉走入仕途;在國家危急存亡的關頭,起兵勤王抗元。
頷聯運用了比喻的修辭方法,國家山河分裂,局勢危急,個人命運也動蕩不安,暗示國家命運和個人命運緊密相連。
頸聯中的"惶恐""零丁"一是指兩個地名,另一層意思是寫出了形勢險惡和境況的危苦。
尾聯(人生自古誰無死?留取丹心照汗青):直抒胸臆,表明詩人舍身取義,以死明志的決心,充分體現了他的民族氣節,抒發了作者愛國熱情。
3、小結:文天祥的《過零丁洋》是一首洋溢著愛國主義激情的詩篇,是文天祥的代表作。詩的尾聯正氣凜然,擲地有聲,成為幾百年來鼓舞和激勵后人反抗壓迫、反抗掠奪斗爭的名言。它一直在感召著后代的仁人志土為祖國、為民族、為正義事業而奮斗獻身。
過零丁洋閱讀答案由小編整理,僅供參考:
▲文天祥拒絕降元留取丹心照汗青,是個有骨氣的人,你能舉出類似的事例嗎?
藺相如寧為玉碎,不為瓦全;蘇武執漢節牧羊十九年;民族英雄岳飛精忠報國最終死在風波亭上;朱自清寧可餓死也不吃美國的救濟糧;劉胡蘭在敵人鍘刀下慷慨就義。
▲你還能寫出哪些透著錚錚骨氣的名句?
粉身碎骨渾不怕,要留青白在人間(明.于謙<<石灰吟>>);寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中(宋.鄭思肖<<畫菊>>);安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏(唐.李白<< 夢游天姥吟留別>>);生當作人杰,死亦為鬼雄(宋.李清照<<烏江>>);人不可有傲氣,但不可無傲骨(徐悲鴻)
▲概括寫出詩人被捕前的全部經歷的詩句是:辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星;
寫出國家和個人的境遇的詩句是:山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍;
概括寫出兩次抗元,遭受失敗后的心情的詩句是:惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁;
表現詩人誓死報國,表現詩人崇高的愛國情懷與堅貞的民族氣節的名句是:人生自古誰無死,留取丹心照汗青。
●辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
▲首聯回顧了作者經歷的兩件事①經過科舉考試進入仕途。②國家危急存亡關頭,響應號召起兵抗元。
▲辛苦遭逢起一經中一經指的是儒家經典 。
●山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
▲頷聯兩句有何聯系?用了什么修辭?
國家山河支離破碎,局勢危急,個人命運也動蕩不安,國家命運和個人命運緊密相連,歷經艱辛危苦。風飄絮形容國勢如柳絮飄散,無可挽回;雨打萍比喻自己身世坎坷如雨中浮萍漂泊無根,時起時沉。 用了比喻、對偶的修辭。
▲用你自己的話描述山河破碎風飄絮,身世浮沉雨的打萍所反映的國家和作者個人的境遇。
大宋的江山支離破碎,像那被風吹散的柳絮;自己的一生時起時沉,如同水中雨打的浮萍。
●惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁。
▲頸聯上句追憶當年兵敗福建時,憂念國事的心情,下句寫目前不幸被俘的孤獨處境。詩歌很巧妙地借惶恐灘和零丁洋兩個地名,寫出了形勢的險惡和境況的危苦。可見,詩中惶恐、零丁具有雙層含義。
●人生自古誰無死,留取丹心照汗青。
▲人生自古誰無死, 留取丹心照汗青這句千古名言表達了作者怎樣的思想感情?
作者直抒胸臆,表明詩人以死明志的決心、威武不屈的民族氣節和舍生取義的生死觀
▲ 人生自古誰無死?留取丹心照汗青是千古名句,它的意思是什么? 古往今來,人難免一死,但要死的其所,為拯救祖國而死,舍生取義,一片丹心將垂于史冊,映照千古。
▲結合我國歷代名人志士對待生死的價值觀,談談你對人生自古誰無死,留取丹心照汗青的理解。
答:對于一位愛國者來說,個人的命運是和祖國的命運緊密相連的。詩句表明了詩人舍生取義的決心,充分體現了他的民族氣節,令人肅然起敬。再如:聞一多拍案而起,橫眉怒對國民黨的槍,寧可倒下去,不愿屈服,表現了我們民族的英雄氣慨。文天祥的民族氣節和愛國精神,將激勵一代又一代人為祖國建功立業。
文天祥至死都在與元兵做抗爭,他的愛國之志和文學作品,成為了后世的寶貴財富。看了這些英雄事跡,也許我們對那兩句詩句有更深的體會。千秋絕唱,激勵著后代的我們為正義事業獻身。
【文天祥的《過零丁洋》】相關文章:
文天祥 《過零丁洋》08-10
《過零丁洋》 文天祥10-03
文天祥的過零丁洋06-14
文天祥過零丁洋12-01
文天祥《過零丁洋》08-29
文天祥《過零丁洋》12-04
文天祥:過零丁洋11-23
文天祥 過零丁洋07-29
鑒賞文天祥洋過零丁洋09-12
文天祥過零丁洋的情景10-13