李商隱《隋宮》

　　在生活、工作和學習中，大家對古詩都再熟悉不過了吧，廣義的古詩，泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌，與近代從西方傳來的現代新詩相對應。究竟什么樣的古詩才是好的古詩呢？下面是小編收集整理的李商隱《隋宮》，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　隋宮

　　李商隱

　　乘興南游不戒嚴，

　　九重①誰省諫書函。

　　春風舉國裁宮錦，

　　半作障泥②半作帆。

　　【注釋】

　　①九重：指皇帝所居。

　　②障泥：馬韉。

　　【簡析】

　　這首七絕諷刺了隋煬帝的奢侈昏淫。詩選取典型題材，揭露煬帝縱欲拒諫，不顧國家安危和人民死活的丑惡本質，暗示隋朝滅亡的難免。開頭兩句點出南游的一意孤行，繪出獨夫民賊的嘴臉。三、四句借制錦帆點化耗盡民力之罪。語簡意賅，貶刺頗深。

　　【翻譯】：

　　長安城聞名的隋宮，在煙霞中鎖閉；卻想把遙遠的揚州，作為帝業基地。

　　若不因天命，玉璽歸龍鳳之姿李淵；隋煬帝的錦緞龍舟，早該駛遍天際。

　　如今腐草中，螢火蟲早就絕了蹤跡；隋堤上的楊柳枝，唯有暮鴉的聒啼。

　　斷帝荒淫而亡國，黃泉若遇陳后主，豈敢把亡國名曲后庭花，重新提起？

　　【賞析】

　　這是一首詠史詩。題目“隋宮”，指的是隋煬帝楊廣在江都營建的行宮江都宮、顯福宮和臨江宮等。此詩批判了歷史上荒淫無度，窮奢極欲的君王，對他們的亡國行徑給予了嘲諷。全詩借古喻今，內容深刻，手法巧妙，風趣而又有力。

　　這也是一首詠史吊古詩，內容雖是歌詠隋宮，其實乃諷刺煬帝的荒淫亡國。

　　首聯點題，寫長安宮殿空鎖煙霞之中，隋煬帝卻一味貪圖享受，欲取江都作為帝家。頷聯卻不寫江都作帝家之事，而蕩開一筆，寫假如不是因為皇帝玉璽落到了李淵的手中，煬帝是不會以游江都為滿足，龍舟可能游遍天下的。頸聯寫了煬帝的兩個逸游的事實。一是他曾在洛陽景華宮征求螢火數斛，“夜出游山放之，光遍巖谷”；在江都也修了“放螢院”，放螢取樂。一是開運河，詔民獻柳一株，賞絹一匹，堤岸遍布楊柳。作者巧妙地用了“于今無”和“終古有”，暗示螢火蟲“當日有”，暮鴉“昔時無”，渲染了亡國后凄涼景象。尾聯活用楊廣與陳叔寶夢中相遇的典故，以假設反詰的語氣，揭示了荒淫亡國的主題。陳是歷史上以荒淫亡國而著稱的君主。他降隋后，與太子楊廣很熟。后來楊廣游江都時，夢中與死去的陳叔寶及其寵妃張麗華相遇，請張舞了一曲《玉樹后庭花》。此曲是了陳所為，是反映宮廷生活的奢靡，被后人斥為“亡國之音”。詩人在這里提到它，其用意是指煬帝重蹈陳后主覆轍，結果身死國滅，為天下笑。

　　全詩采用比興手法，寫得靈活含蓄，色彩鮮明，音節鏗鏘。

【李商隱《隋宮》】相關文章：

李商隱：隋宮09-17

《隋宮》李商隱11-03

李商隱《隋宮》賞析07-24

隋宮2 李商隱10-19

鑒賞李商隱隋宮01-03

李商隱《隋宮》譯文及賞析10-13

李商隱隋宮原文及賞析11-12

李商隱《隋宮》原文翻譯08-31

李商隱隋宮原文及翻譯12-01