《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》古詩
在平平淡淡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家都知道一些經(jīng)典的古詩吧，古詩是古代詩歌的泛稱。你知道什么樣的古詩才經(jīng)典嗎？下面是小編收集整理的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》古詩，歡迎閱讀與收藏。
原文：
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
注釋：
⑴黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬于長江下游地帶，傳說三國時期的費祎于此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，現(xiàn)存樓為1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到達。廣陵：即揚州。
⑵故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為“故人”。辭：辭別。
⑶煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向下而行。
⑷碧空盡：消失在碧藍的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一作“碧山”。
⑸唯見：只看見。天際流：流向天邊 天際：天邊，天邊的盡頭。
譯文：
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。
友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
賞析:
這首詩寫于公元730年，當時在安陸的李白得知好友孟浩然要去揚州后，便托人帶信約孟浩然在江夏，也就是今天到的武昌相會。
孟浩然年長李白12歲，兩人之間的關(guān)系，就像杜甫和李白，杜甫視李白為一生的偶像，而李白自己則是孟浩然的小迷弟。
兩人在江夏暢游了幾天，很快便到了離別的時候。
那日李白在江邊目送孟浩然登舟離去，望著浩浩蕩蕩的江水，李白感慨萬千，便有了這首千古絕唱。
“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州”，詩歌開頭兩句便點明主題。
很多離別詩詞中字里行間流淌著悲傷的氣息，而李白的這首詩不一樣。
孟浩然離開的地方不是別處，而是黃鶴樓，這個本就和仙人掛鉤的地方，無形中增添了一種浪漫的色彩。
而他要去的揚州，也是很多文人向往的樂土。
唐代的詩人有多喜歡揚州？“天下三分明月夜，二分無賴是揚州”、“人生只合揚州死，禪智山光好墓田”、“春風(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不如”……
所以當時的李白是懷著愉悅的心情送別了孟浩然，因為他知道友人的揚州之行定然十分美好，而他的心中對于煙花迷蒙的揚州何嘗不是充滿了向往呢？
“孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流”，這兩句描寫的是他送別孟浩然的場景。
當時他一直站在江邊，望著那一葉扁舟，許久后才發(fā)現(xiàn)帆影早已消失在水天相交的盡頭，只剩了滾滾而逝的江水。
即使李白是瀟灑的，但是在面對好友的離開還是有些惆悵，這也是人之常情。
這兩句不僅是寫景，也突出了他對孟浩然的一片深情，就如這浩浩的春水，就像他在金陵酒肆留別中所言“請君試問東流水，別意與之誰短長”。
他將這離別的背景放在了廣闊的江面上，營造了一種蒼茫無盡的氛圍，令人回味無窮。
這首詩雖然是在寫離別，但是卻給人一種清新明快、飄逸靈動的感覺，詩中的每個意象、地點都是詩人精心挑選的，就連看似簡單的“西辭”二字都有著豐富的含義，讀懂了這兩字，才知李白有多牛。
【《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》古詩】相關(guān)文章：
古詩之黃鶴樓送孟浩然之廣陵11-05
古詩黃鶴樓送孟浩然之廣陵07-02
黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩07-11
黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩12-24
古詩：黃鶴樓送孟浩然之廣陵01-26
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》古詩10-05
黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩07-18
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 古詩10-08
古詩黃鶴樓送孟浩然之廣陵06-20