《春江花月夜》改寫(xiě)（通用14篇）
《春江花月夜》是一首雋永的詩(shī)歌，那么假如我們用現(xiàn)代文還可以寫(xiě)出這么意境深遠(yuǎn)的文章嗎？下面是小編為大家整理的《春江花月夜》改寫(xiě)，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
《春江花月夜》改寫(xiě) 1
坐在梳妝鏡前，銅鏡里是我略顯清瘦的臉，眉眼透著絲疲倦與哀傷。嘆了口氣，推開(kāi)窗戶(hù)，夜已降臨，月亮初升。這半個(gè)月來(lái)，每晚我都會(huì)坐在這窗前，獨(dú)自想念著你。你離開(kāi)那晚，月亮還是彎彎的月牙。今夜，卻已月相滿(mǎn)盈。
我不由自主地起身，倚在窗邊。春江水漲，映著皎潔的月色，波光粼粼。那輪滿(mǎn)月似是與江水共同升起，月光如銀，灑滿(mǎn)視野。那些春花也變得潔白晶瑩，仿佛被賦予了生命，隨江風(fēng)輕曳。
這江夜月景如同銀絲繡著圖案的綢緞，飄逸精致，用手輕撫，清涼細(xì)密。看著看著，我似乎陶醉了。眼中只剩一片銀輝和那一輪孤月。這一刻，仿佛時(shí)間都慢了。我有些恍惚，是誰(shuí)初次站在這江畔仰望這月兒，月兒你又為何在這天上朝落夕升，如此反復(fù)，亙古不變？人生短暫，年華易逝，卻偏偏代代相傳無(wú)窮盡。世事變遷，月兒你如何能夠年年如此？你在等待什么？你在堅(jiān)守什么？亦或是你想見(jiàn)證什么？
突然，我似是領(lǐng)悟了什么。同樣一個(gè)如詩(shī)如畫(huà)月光皎潔的夜晚，夫君牽著我的手在江邊漫步。我羞紅了臉，低著頭，手心也微微冒汗，卻是輕輕反握住他。他停下腳步，笑著替我理順江風(fēng)吹亂的頭發(fā)。他的眼睛亮亮的，似是藏了個(gè)小月亮。他的笑容亦如初見(jiàn)時(shí)令我傾心。就在那靜靜的月亮之下，他輕聲溫柔地說(shuō)著對(duì)我的`誓言，我心里被幸福填滿(mǎn)，滿(mǎn)得要從眼眶中溢出來(lái)。月兒，你一點(diǎn)聽(tīng)到了吧。古往今來(lái)，多少有情人在你面前訴說(shuō)愛(ài)意，許下諾言。你是為了見(jiàn)證每一對(duì)有情人，每一段愛(ài)情故事而年年月月停在空中，不舍離開(kāi)的吧。
月兒，若真是如此，請(qǐng)將我的思念傳遞給我的夫君。他與我相隔千里，不知此時(shí)是否與我共賞一輪明月。
夫君啊，你一切安好嗎？半個(gè)月來(lái)沒(méi)有你的消息，我時(shí)刻掛念。白天忙著農(nóng)活倒是還好，只是不再像以前一樣笑語(yǔ)盈盈。一到晚上，有了閑暇時(shí)間，我便止不住地想你。我也知道你有要事，辦完就會(huì)回來(lái)。可我們何時(shí)分別過(guò)這么久，讓我如何不牽掛？
我似是喜歡上了這樣獨(dú)自想念你的時(shí)光。開(kāi)始也會(huì)想你在念著我嗎？是否和我一樣吃不香、睡不好地牽掛？有時(shí)也惱羞自己為何如此依賴(lài)你。整晚地想念。我不得不找些事做以消退這相思之苦。但一見(jiàn)那多情的月兒，心上便又涌起你的面影。無(wú)奈將簾卷月，可簾卷而月不卷。搗衣之時(shí)，月照砧上，拂之欲去，水去而月不去。我便只得停下手中的活，靜坐著回想我們的故事，在腦海里描摹你的音容笑貌。有時(shí)心中充滿(mǎn)甜蜜，有時(shí)也會(huì)淚流滿(mǎn)面。但我依然喜歡這樣一個(gè)人靜靜地回憶。當(dāng)然，這一切，窗外的月兒都看在眼里吧。
不知不覺(jué)，月亮已經(jīng)西斜。沉浸在濃濃思緒中，我毫無(wú)睡意。不知今夜有多少游子歸家，多少離人重逢。
夫君啊，妾身在家，盼早日歸來(lái)。
《春江花月夜》改寫(xiě) 2
柔婉似水，綿綿相思中飽和著默默溫情。
一幅深沉、寂寥、寧?kù)o的春江花月夜圖在江水中，海浪里，朦朦朧朧生起來(lái)了。
月光搖下了滿(mǎn)地的落葉，濕淋淋的。綿綿絲絲的流霜打落著濕漉漉的空氣，空蕩蕩的。那靜寂的流水飄碎了從天而落的月光，思苦苦的……
我，一個(gè)飄泊游離的游子，每逢月圓時(shí)，每逢葉落時(shí)，每逢水靜時(shí)，只有悠悠惆悵，只有陣陣清苦，只有疊疊無(wú)奈，水另一端的家人是否也如同我一樣思念彼此？
我，就這樣一個(gè)，月光下，聽(tīng)著流霜的孤音，聽(tīng)著寂靜水面下生命的召喚，聽(tīng)著落葉與枯枝別離時(shí)的淚眼，我的心，一顆快到崩潰的心，對(duì)生命還有什么好懷念，對(duì)青春還有什么好珍惜，茫茫宇宙中，我多么渺小，多么無(wú)助嗎？
這些景多么的死寂，葉兒打落我的臉頰，霜兒打濕我的密密針縫的衣服。我的心也濕了，涼透了。這衣服，是母親在微燈下給縫的，竟這樣讓你們打濕了。
時(shí)間一把一把在流走，月兒又回到了水邊，可為何不見(jiàn)那魚(yú)兒躍出寂靜的`水面，鴻雁飛出那澄澈的月光中？替我送去家人所等待的人兒，遲遲未歸的一點(diǎn)，想念吧？
月兒沉到水里去了，我看見(jiàn)了母親的笑容，“生命值得你懷念，青春值得你珍惜，我們是屹立于東方的一個(gè)偉岸的大中華民族……孩子，天涼了，母親又為你縫了好多件衣服，等你回家呢……”
“母親，兒知道，兒知道，這灣海水有多深，有多咸，我對(duì)您的愛(ài)便有多深……母親……”
月兒的光也清散了，清晨的陽(yáng)光灑在昨晚那幅畫(huà)中，我倒在樹(shù)邊，卻是朦朦朧朧想了一晚，只是滿(mǎn)地是花瓣，卻不是落葉，臉頰濕濕的，那不是淚，是昨晚的流霜，我知道。
我的心兒，母親的心兒，牽連著，在春光中，更覺(jué)偉大。
心兒，柔婉似水兒，綿綿相思中飽和著默默溫情……
《春江花月夜》改寫(xiě) 3
夜下愁橫眉黛，獨(dú)對(duì)滿(mǎn)紙冷清，欲罷不能的相思，卻如滾滾江水一瀉千里。多少繞指柔情，化作一樽清淚滴滿(mǎn)階前。
題記 月光靜靜地灑落在江面上，點(diǎn)亮了這滿(mǎn)江春水；風(fēng)兒輕輕地拂過(guò)江面，泛起了點(diǎn)點(diǎn)漣漪。波光與月光交織在一起，讓人無(wú)法辨認(rèn)清楚。憑樓遠(yuǎn)眺，江水東流，卻流不盡許多愁。
滿(mǎn)江春水，順勢(shì)東流，蜿蜒曲折，不知這水可否連著你的海，駕一葉扁舟，是否能到達(dá)有你的岸。
縷縷月光，像白霜一樣從空中飄落，順著目光的方向，漸漸遠(yuǎn)去，又消失在這無(wú)邊的夜中。我將這深深的思念寄與明月，不知遠(yuǎn)方的你是否也在與我共賞這輪明月，是否能感受到我對(duì)你的思念。
“江天一色無(wú)纖塵”，好一幅美景，春水共長(zhǎng)天一色，卻只有這一輪孤月高懸空中。淡淡的望著月，心中縱有萬(wàn)千言語(yǔ)，欲說(shuō)還休，欲說(shuō)還休，卻道不盡許多愁。
春去冬來(lái)，花開(kāi)花落，唯有這江上的明月年年如此，依舊那么光彩照人，可人還依然那么美麗動(dòng)人嗎？孤獨(dú)的月啊，為何在此徘徊，是不是也在等待人呢？
游子啊！你像那朵朵白云，向遠(yuǎn)方飄去，你可否回頭看了，婦人依舊站在那里，久久不愿離去，直至你的身影消失在這無(wú)邊的天際，心中充滿(mǎn)了離別的愁苦，能向誰(shuí)傾訴呢？
浩浩蕩蕩的江水依舊無(wú)聲無(wú)息地向東流去，流水啊，你可知婦人的愁怨，為何還將載著游子的船向遠(yuǎn)方送去，任由其飄向遠(yuǎn)方呢？
遠(yuǎn)望，視線一次又一次被這萬(wàn)水千山阻隔，卻只能用這纖弱的手彈一曲三疊陽(yáng)關(guān),月亮啊，你久久不忍離去，是否也感覺(jué)到離人內(nèi)心的愁苦，是否有心來(lái)陪伴那孤單的人呢？
在這個(gè)惆悵的'夜晚，月兒來(lái)回徘徊，為我照耀著梳妝臺(tái)，鏡中如花的容顏為誰(shuí)而流盼生輝呢？
閱盡無(wú)數(shù)離人愁苦的月兒，久久地陷入了沉思，此時(shí)，她一定倦了，在無(wú)限的凄清中獨(dú)自睡去，任我卷起玉簾，還是拂拭著洗衣臺(tái)案，卻帶不走她的影子。
月光從空中灑落下來(lái)，充滿(mǎn)了整個(gè)夜空。月光啊，游子此時(shí)也一定在你的照耀之下，我愿追逐著你的光亮一刻不停歇的照耀著他，在這靜謐的夜晚默默地陪伴在他的身邊。 鴻雁啊！你雖然可以飛到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方，卻不能隨著月光飛到他的身邊，魚(yú)龍啊！
你雖然可以潛游到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方，卻也不能游到他的身邊，只能在水面激起陣陣波紋。我的內(nèi)心更添一份惆悵。
昨晚做了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)鮮艷的花瓣落在了水潭上，隨波遠(yuǎn)去，哎！春天在悄無(wú)聲息中已過(guò)去了一半，可你回家的時(shí)日卻遙遙無(wú)期。
江水流春，身邊的一切都黯然失去了色彩，無(wú)邊的夜越發(fā)顯得漆黑。水潭上的月，又一次西斜，又一次空映西樓，登樓遠(yuǎn)眺，不知你何時(shí)乘著這月光歸來(lái)，出現(xiàn)在我的面前！淡淡的月?lián)u蕩這離情，灑滿(mǎn)了江邊的樹(shù)林。眼前的月光越發(fā)變得模糊，不知不覺(jué)，淚水已浸濕了臉頰。
春的江水蜿蜒流淌直入大海，那海中的明月伴隨著海潮的上漲升入了半空，月下的波光于水面上閃爍了千萬(wàn)里，哪兒的春江不因?yàn)樵鹿舛髁聊兀坷p綿的江水悠然宛轉(zhuǎn)地從花草繽紛的原野上安靜流過(guò)，那花上林間的月光呵，就像風(fēng)中飛瀉的流光一般動(dòng)人，連著江畔的沙灘也因?yàn)檫@潔凈的光輝而不可分辨。
江與天連成一色不染纖塵，孤月在深藍(lán)的夜空中顯得更加清冷。誰(shuí)最縣在江畔看到那初升的明月，又是誰(shuí)最縣得到江月灑下的清輝？人生代代相傳沒(méi)有斷絕的一日，江月也只是年年相似而已。不知這皎白的月亮都在照耀著什么人，只能看見(jiàn)長(zhǎng)江那淘淘的江水片刻不息地奔涌而去。
臨別的游子將如那天邊的白云一樣緩緩飄逝，又有誰(shuí)承受得了那青楓浦上送別的離愁？在這樣的月夜中，多少游子乘坐那小小的孤舟漂泊江中；又有多少思念夫君的女子獨(dú)立于明月高樓上，搖望那無(wú)處可尋的人影啊！
樓上的月光游移徘徊，照亮了離人的梳妝鏡臺(tái)，倍覺(jué)寂寞。我伸手欲把它揮走，它卻流連在簾幕上，即使卷起那垂簾，也無(wú)法趕走這一室的銀輝。互相遙望卻不得見(jiàn)，想要一聽(tīng)你聲音的愁苦在我心里翻騰，恨不能化為清風(fēng)隨著這美麗的月色一同追逐你的身影。
鴻雁飛得再遠(yuǎn)，也無(wú)法逾越這圣潔的月光，我給你的書(shū)信又要如何送達(dá)呢？只能寄望于水中嬉戲的魚(yú)龍，看它們靜靜地在水面激起波紋。昨夜我在幽靜的水潭邊夢(mèng)見(jiàn)了落花，可惜春天都過(guò)半了卻依然不見(jiàn)你回來(lái)。這春日也仿佛要隨著江水流盡了呀，那江潭上的月色也將要落下了。
我看著朦朧的月光漸漸隱藏到浮起的海霧之中，那遙遠(yuǎn)的感覺(jué)令我想起與你海角天涯不能相見(jiàn)的苦楚。不知今夜有多少人是乘著這幽靜的月光回來(lái)的呢？就讓我的相思隨著這漸次消失的落月灑滿(mǎn)這江畔的古樹(shù)，一同等待著你的歸來(lái)吧。
《春江花月夜》改寫(xiě) 4
天容納了月，月迎來(lái)夜，月到來(lái)，而夜帶給你靜靜的思，靜靜的想。
你佇立在那里久久不忍離去，你是在遙望天際那不逝的云彩嗎？
春風(fēng)并不能撫平你騷動(dòng)的心，照在江上那影子是你的思緒。載著春沉重和澎湃的心潮，你無(wú)奈地走著、止步沉思，思緒不斷從腳跟延伸，穿過(guò)一切障礙，直至遙遠(yuǎn)的地方……
“不知江月待何人？但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水“披星戴月的日子，讓你感嘆時(shí)間的流逝，但我更相信你在等待，你在執(zhí)著地堅(jiān)守著，直到老去。
幾百年潮起潮落，雨起雨歇，洗不盡江水的奔騰。
幾百年花開(kāi)花落，情生情滅，抹不盡傾聽(tīng)之人的`意寓脈脈。
花瓣已無(wú)聲無(wú)息飄謝，在寂寞深潭夢(mèng)中的剎那，你恍然驚起，奔向窗外。啊！原來(lái)這只是夢(mèng)，由夢(mèng)生憐，心中的那份苦楚又有幾人能懂呢？
“千古興之多少事？悠悠不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”逝去的是水，但不盡的是紅顏。一切還有一切。
又是月圓之時(shí)，我愿再吟一曲《春江花月夜》。
《春江花月夜》改寫(xiě) 5
春江的潮水如明鏡般清澈透明，海上的明月伴著蟲(chóng)兒們的鳴奏緩緩上升，它也加入了這般仙境派對(duì)嗎？是啊！看，它笑了，笑的天真，笑的柔和。
月兒帶來(lái)了它那皎潔的月光，輕輕灑下，白霜和著它飛舞而下，平鋪在木屋前，白皚皚的`一片像一張白紙，沒(méi)有任何瑕。漫步于月光下的小路，不禁有種詩(shī)情畫(huà)意而生。聽(tīng)，那是說(shuō)明聲音，哦，原來(lái)是風(fēng)兒和小草的談笑風(fēng)聲。
仰望星空，只掛著一輪如燈般明亮的月，獨(dú)星星點(diǎn)綴在它的浮云群邊，并沒(méi)有任何塵埃飛舞的足跡，這樣的澄澈空明，世人見(jiàn)過(guò)嗎？江月雖美，但何人與我共賞呢？
風(fēng)依然吹拂著，微微掠過(guò)江面，那波便蕩漾開(kāi)去，照著月光，顯得晶瑩透徹，忽然發(fā)現(xiàn)，洲上的白沙與月色融和著，如不細(xì)看，實(shí)在沒(méi)有辦法分明。
盡管鴻雁不停地飛翔，但它卻不能飛出無(wú)邊的月光，月照江面，魚(yú)龍?zhí)S出水面，打破了這個(gè)明鏡，激起陣陣波紋，我又何嘗不想他們呢。
月下的游子思念著遠(yuǎn)方的妻子，而樓中的妻子又何嘗不牽掛著出外的游子呢？
月光淘氣地闖進(jìn)思婦的門(mén)簾，照在她的搗衣砧上，卷不走，拂不掉。也許是它知道了，思婦臉上的哀愁，也許是它看透了這離別之苦……。
月雖廣照，卻無(wú)法帶去彼此的思念，雁魚(yú)雖好，卻還是無(wú)法傳遞音信，只能待著這份惆悵這份無(wú)奈，獨(dú)自賞月
《春江花月夜》改寫(xiě) 6
空中的月，地上的夜，春天在江邊的堤岸上飄來(lái)陣陣花香。——題記
冬季使者已踏上回歸之路，春季的仙子飄然而來(lái)。
河岸邊，看著江水，似乎與潮水一起涌起，明月與之共同升起。佇立在堤岸上的人們，望著這壯觀的'景象，他，猶然而生出一句‘何處春江無(wú)月明！’是啊，明月空中高懸，照亮地下多情的夜晚。朦朧的，柔柔的。坐在船中，甚由思憂(yōu)。
江畔上，是誰(shuí)？第一個(gè)看見(jiàn)明月；明月，是何年？第一次將光輝灑向大地的。
回想人生，活在世上能有幾個(gè)日月可看，可再想到自己的下一代，可永傳下去與當(dāng)年的一樣共賞明月，雖說(shuō)明月年年是如此，永不改變。
他無(wú)休的照想向大地，是在等待意中人嗎？無(wú)人給予我答案，僅望見(jiàn)江水流向遠(yuǎn)方。
月都有他等待的人，而人呢？
回想起那以對(duì)對(duì)夫妻，為了生存，不得不離開(kāi)彼此，幾年才相見(jiàn)一次。話(huà)到此，便潸然淚下。
思婦無(wú)盡才的遙望遠(yuǎn)方，忽見(jiàn)小舟，欣喜而來(lái)，可那并非是自家的丈夫，便在一次失望而歸家。
歸家后，無(wú)盡的相思帶領(lǐng)她走向夢(mèng)鄉(xiāng)。
夢(mèng)鄉(xiāng)中，鴻雁與之傳書(shū)，可是它怎樣飛夜找不到你的身影，它總是在黑暗中飛，向前使勁的飛，可光明的地方在哪？你又在哪？‘我’的書(shū)信卻無(wú)法到達(dá)你身邊……
沉睡中游子的心似乎被觸動(dòng)，被思婦的思念，傳感到了它的身上。他夜在思念著遠(yuǎn)方的她，多少次想借著月光當(dāng)翅膀，飛到她的身邊。
夢(mèng)魔似乎掌控著夢(mèng)鄉(xiāng)。
落花使他們從夢(mèng)中驚醒。
他，還在思念她，還在等待他。
月似乎要回到家中繼續(xù)它等待旅程，繚亂不寧的別緒伴隨著殘?jiān)掠鄷熒⒙湓诮叺臉?shù)林里。
《春江花月夜》改寫(xiě) 7
月空中，那一片白云漸漸遠(yuǎn)去不回頭。留給青楓浦上，無(wú)限的愁緒，如那長(zhǎng)滿(mǎn)月光的春江。
無(wú)邊的江邊上，一葉扁舟映入眼簾，是誰(shuí)，在這無(wú)邊的黑夜中漂泊呢？是那漂泊在外的游子嗎？游子啊！你可知道明月樓上的人兒，此刻正期盼著你的歸來(lái)嗎？
惹人的`夜影在樓上徘徊不去，該照見(jiàn)她那梳妝的鏡子，柔美的月光透過(guò)窗簾，留在了那搗衣砧上，卷不走，拂不去。思婦的心頭滿(mǎn)是這月光帶來(lái)的愁緒，無(wú)法排遣。
遠(yuǎn)方的人兒，此刻的你是否也在床前望著這輪明月，為什么我們只能同望明月，卻不能互訴心聲啊？我愿意化作那一縷縷的月光照著你，在你的身邊。
鴻飛千里，飛不出這月亮的天地，傳不來(lái)遠(yuǎn)方的音訊，魚(yú)奮力一躍，皺起滿(mǎn)天的波紋，那是我的思念，我的愁緒，遠(yuǎn)方的人兒，你看到了嗎
昨夜，我做夢(mèng)了，夢(mèng)里面，花落滿(mǎn)閑潭，一片片，一瓣瓣。曾經(jīng)的它們，是多么的光彩鮮艷，可惜，紅顏易老！流水流春，就像是流送落紅，江潭上，落月已向西落了。春就要?dú)w去了，你怎么還不回來(lái)呢？
西斜的月亮一點(diǎn)一點(diǎn)地沉去了，茫茫的海霧之中，碣石瀟湘，是看不到盡頭的天天水水，到底有幾人能踏著這月色歸來(lái)呢？滿(mǎn)腹的離情別緒，伴著這殘?jiān)轮猓瑸M(mǎn)了江邊的樹(shù)林……
《春江花月夜》改寫(xiě) 8
春天的夜里，孤寂的明月，不盡地河流。極目遠(yuǎn)眺，江水初漲，受驚地水花高高躍起，奏起了無(wú)盡的哀鳴，和著大海的轟鳴聲，一切便歸入于這孤寂的`洪流里。
江水隨著大海不斷地向上翻騰，在氤氳地水霧里，悄然升起一弦缺月。
水碧無(wú)暇，如鏡，明月空幻，如花。水中花，鏡中月，交織著流光，掩去了浪跡的天涯。
水中月光閃爍，蕩漾著清清地的光輝和掩藏在光輝下地寂寞的心，隨著不盡的流水在萬(wàn)里的征程中搖蕩。一滴水便是整個(gè)世界，哪里不能包容一顆疲憊的心靈？
待到霧氣隱去地地方，江水繞著原野，訴說(shuō)自己的哀腸，月牙兒靜靜地鋪陳著皎潔的月光，瑩潤(rùn)著溢著暗香的花林，任香味搖曳。
空中劃過(guò)晶瑩地霜雪，帶著無(wú)盡的夢(mèng)落下。進(jìn)入夢(mèng)的世界，忘卻了現(xiàn)實(shí)的光彩，看不見(jiàn)被月光融化的汀上白沙，想不起消逝的雨霧年華。
緣，非圓。
《春江花月夜》改寫(xiě) 9
此時(shí)正值春季，潮水嘩啦嘩啦地從遠(yuǎn)處的水平面奔涌而來(lái)，帶著幾分張揚(yáng)，又有幾分無(wú)奈。一輪明月緩緩地從地平線上升了起來(lái)，靜靜地散發(fā)著皎潔的幽光。
這是一輪潔白無(wú)暇的圓月，如同碧玉盤(pán)一般，在水面望去，就好像從浪潮中涌出來(lái)一般，是在向獨(dú)在異鄉(xiāng)的游子傳達(dá)親人的`思念之情嗎？還是在傳達(dá)遠(yuǎn)方游子對(duì)少婦的思念之情？
波光蕩漾的江水婉轉(zhuǎn)地繞過(guò)長(zhǎng)滿(mǎn)花草的郊野，載著滿(mǎn)江的月光，向青草更青出慢溯。而江岸上的鮮花和樹(shù)林，在月光的照耀下，就像雪珠一樣潔白晶瑩。就連洲上的白沙和月色融在一起，看不分明。這月色就像霜一樣，所以霜飛無(wú)從察覺(jué)，只能用我們的心去感受。
到底誰(shuí)是第一個(gè)在這幽靜的江畔看到這輪明月的人呢？而這輪江月又是在什么時(shí)候第一次照到人呢？
是啊！人生雖然短暫，但人類(lèi)卻可以代代相傳，一直把人類(lèi)的文明延續(xù)下去，而江月雖然朝隱暮現(xiàn)，但每年看上去都沒(méi)什么變化，是在靜靜地等待什么人嗎？還是……
江面和天空依舊是連接著，一塵不染。明月依舊靜靜地懸掛在空中，散發(fā)著幽光，長(zhǎng)江的水依舊不停地流著，流著……
《春江花月夜》改寫(xiě) 10
春意濃濃，春撫江水。江水泛起，與天一線。月亮從地平線升起，含情脈脈，與春相擁，在水邊望去，水泛起的漣漪，波光蕩漾隨那江水到萬(wàn)里之處，上上下下無(wú)不被月亮守護(hù)。江水繞著開(kāi)滿(mǎn)野花的郊野曲折蜿蜒，月光散在花叢間像雪一樣潔白。月色如霜，所以霜飛無(wú)從察覺(jué)。洲上白沙月亮水乳相融，不見(jiàn)分明，水天相接，顏色不沾不染。
皎潔的夜空，一輪孤月照耀大地。江畔的人啊，誰(shuí)第一次見(jiàn)月，月空又在何時(shí)照到離人的眉梢？人啊，會(huì)一直子子孫孫地傳下去，江月卻蓋將自其不變，無(wú)盡無(wú)休。不知江月是否照到了那情絲的另一頭。
只見(jiàn)長(zhǎng)江隨著流水奔騰，那一片孤孤的.白云，悠悠地散去了，滿(mǎn)是青色楓葉的水邊，離愁憂(yōu)思難釋?xiě)选Ｓ心囊患医裢碛酗h蕩的客子？哪里能讓我思念那走完青絲與白發(fā)之人？可憐那樓上的月光相伴左右，映照離人妝臺(tái)。月光照進(jìn)思婦門(mén)簾，隨著她的搗衣聲，一下一下，一點(diǎn)一點(diǎn)，卷不走，拂不去。相守望月，音信不達(dá)，又多了些白發(fā)，愿隨那月光向萬(wàn)里尋你，鴻雁不至，月色朦朧，只好向月念你昔日模樣。月照江面，雨龍?zhí)S，激起波紋。
昨天夜里夢(mèng)見(jiàn)花落閑潭，春天都過(guò)了一半了啊，我還是不能回家。我想乘著那月光去到遠(yuǎn)在盡頭有你的遠(yuǎn)方。可江潭的落月又一次向西斜，斜月仿佛很沉重，藏匿于海煙之中，走到天南海北。不知幾人將歸，別離愁思，隨月余光輝散在樹(shù)林里。
《春江花月夜》改寫(xiě) 11
靜謐的夜，涌動(dòng)著春的柔情，潺潺的，滋滋的，漾人心波。
嬌柔的春之仙子，提著裙擺，悠悠然越過(guò)早春的江面。于是波紋起了，潮水漲了。那潮水并不是來(lái)勢(shì)兇猛的，它也是柔柔的，一點(diǎn)點(diǎn)兒的漲起，與遠(yuǎn)處的海相接，密不可分，猶如嬌羞的少女，擁入情人的懷抱卻業(yè)內(nèi)怯怯的。月，就在此時(shí)緩緩睜開(kāi)眼。沉睡了一天的它，此時(shí)的眼前還是朦朧的，空氣中交錯(cuò)著銀色的絲線，似有若無(wú)，招人遐想，耐人尋味。那銀光不知是從何處流瀉下來(lái)，說(shuō)它是流動(dòng)的水銀，那似乎重了，說(shuō)它是曼舞的輕紗，似乎又厚了。也許是來(lái)自九重天的仙光，令人沉醉。這江這海這月，面對(duì)此景，就連最桀驁的君王也不舍打破吧。
月真正明了。江面薄霧已散，那一漾一漾的，是什么晃花了人的眼？原來(lái)是水面的波光，一層層蕩漾開(kāi)去，仿佛孩提追逐著那一輪孤月。可是這一去何止千萬(wàn)里啊！真是傻孩子，她們又怎么會(huì)知道這春江上，這明月是無(wú)處不在的呢？
那股股江水，成群結(jié)伴，一路說(shuō)說(shuō)笑笑地繞過(guò)原野，仿佛一群心懷好奇的青年要去尋找什么仙境一般。你聽(tīng)那潺潺水聲，時(shí)高時(shí)低，不正像偶爾開(kāi)懷一笑或竊竊的私語(yǔ)嗎？原野上，花兒開(kāi)了，不多不少的幾株幾叢，不很熱鬧卻也不冷清，就那樣靜靜的'，雖長(zhǎng)于郊野，卻也有名門(mén)之風(fēng)。那小草就更惹人憐了，毛茸茸的，像嬰兒的胎發(fā)，讓人不忍涉足。江邊的林子里，花都開(kāi)了，小小的，密密的，如此的夜，這花為誰(shuí)而開(kāi)呢？是為流水，是為這月吧！又或許誰(shuí)也不為，就為這景，再添上出彩的一筆，這可真是神來(lái)的一筆呀！小小的花，畢竟柔弱，任那春風(fēng)再怎么輕柔，終免不了飄落，吹散，就這樣飄飛著，離遠(yuǎn)了春，還以為這紛揚(yáng)的都是些小冰粒呢！只是那冰粒，無(wú)花的香罷了。
因?yàn)橛性拢赃@樣的夜晚一點(diǎn)都不會(huì)讓人覺(jué)著黑。顏色雖深但不暗。就如同黑色的水晶，就是水晶也沒(méi)有如此的透亮，也不免凝固了。那天空中好似有銀霜飛舞，卻感覺(jué)不到它的形體，那么，這空中飄飛的就是它的精魂了吧！江中露出水面的一塊小沙洲上，那白色晶瑩的沙子也好像消失不見(jiàn)了，隱藏在月的光輝下，是自慚形穢了嗎？
《春江花月夜》改寫(xiě) 12
夜深了，一切都仿佛沉睡過(guò)去，唯有空中那一輪明月依舊眷戀著人間，撒下一片亮光，投向春江那一邊。
往日流淌不止的春江，此刻也放慢了腳步，似乎在和月兒揮手致意。它靜靜地流淌著，生怕驚動(dòng)了水邊熟睡的小昆蟲(chóng)。月光皎潔，在春江上亮了一塊，波光粼粼，仿佛是撒在水面的.鉆石，耀眼得很。月影也耐不住這迷人的皎潔剔透，隨水搖擺著，一直晃到水的那一邊。
穿過(guò)了江流，照在岸邊，純白的沙石變得更加奪目，如月兒般閃閃發(fā)光，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，已分不清是月光還是沙石。月兒晃到哪兒，哪兒就會(huì)蘇醒，睜開(kāi)眼欣賞這月兒的美麗。江水也跟著流淌，為月兒引路，繞過(guò)了芳草豐茂的草原，路過(guò)了絢爛美麗的花林，如仙境般叫人向往。
一切都是那樣恬淡，那樣柔和，月光依舊那樣晶瑩潔白，純水依舊無(wú)止境地流淌著，但這天地間卻一下子觸為一體，天與江連在了一起，一樣的顏色，沒(méi)有界線，站在水邊盡情欣賞著，人也就變得心情舒暢。抬頭仰望月兒，它還是那樣無(wú)私地奉獻(xiàn)著，為黑夜增添一絲光明，也多一些寧?kù)o的和諧。它孤獨(dú)但快樂(lè)著。
《春江花月夜》改寫(xiě) 13
春天的江水經(jīng)過(guò)迂回流轉(zhuǎn)最終還是淌入大海，黃昏時(shí)分月亮伴隨著浪潮上漲升入半空。在江邊望去，就好像從海浪中涌出一般。江面波光蕩漾，水面起伏不平，源源不斷流向千里之外。哪里的春江水沒(méi)有明亮的月光呢？漫花遍野的甸園被這江河湖泊所繚繞著，月光映在鮮花上，灑在林木上，好像雪珠一樣潔白晶瑩。轉(zhuǎn)眼，寂靜的夜空中月色如霜，所以真正的雪霜根本無(wú)從察覺(jué)。洲上的白沙與月色融在一起，看不分明。
江水與天空就像連為一片，干凈的沒(méi)有一絲塵埃。讓人不禁想到“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色。”夜空中除了一輪孤獨(dú)的月外再?zèng)]有什么了。是誰(shuí)最先在江畔看到初生的明月？又是誰(shuí)最先感受到江月灑下的柔情？人生啊代代相傳沒(méi)有窮盡的時(shí)候，江水也只是年年相似而已。我不清楚皎白的月光到底在照耀著什么人，只能看見(jiàn)淘淘的長(zhǎng)江水片刻不息的奔涌向前。
臨別的游子就像一片片白云緩緩逝去，就算是青楓浦上飄零的落葉也不及送別之人的憂(yōu)愁。在這樣的月夜中，誰(shuí)家門(mén)口有飄蕩江湖的游子？又有多少思念夫君的婦人站到閨樓之上眺望遠(yuǎn)方？樓上的月光孤獨(dú)徘徊，照亮了離人的梳妝臺(tái)。月光照進(jìn)思婦的門(mén)簾愁苦應(yīng)運(yùn)而生，我伸手欲把它拂走，卻停留在簾幕上。我們互相遙望卻無(wú)法相見(jiàn)，我多想隨著一縷清風(fēng)追隨你的身影。
鴻雁不停的飛翔，卻始終無(wú)法逾越天邊的`月光，那我的書(shū)信又要如何送達(dá)呢？月照江面，我只能寄托于水中跳躍的魚(yú)龍，它們激起陣陣波紋。前天夜里我夢(mèng)見(jiàn)了花落閑潭，只可惜春天已入一半都不見(jiàn)你歸來(lái)。這綿延的江水都仿佛要流盡了，春天也快要結(jié)束了。那江面上的月亮馬上就要落下了，朦朧的月光漸漸隱入了海霧中，碣石與瀟湘的離人距離無(wú)限遙遠(yuǎn)，這感覺(jué)令我想起不能與你相見(jiàn)的苦楚，不知今夜有幾人能乘著月光回家，那西落的月亮蕩著離情，灑滿(mǎn)了江邊樹(shù)林……
《春江花月夜》改寫(xiě) 14
波光粼粼的江面，春潮蕩漾，水天相接，浩淼無(wú)窮。一輪明月無(wú)意間越過(guò)地平線，緩緩升起。放眼望去整個(gè)講面被月色籠罩著。萬(wàn)物似乎全都溶浸于既透明純靜又似有似無(wú)的春江月色之中。那是一種明媚有靜謐的夢(mèng)幻般的美。
月光，宛如一顆耀眼的珍珠，隨著浪潮一起蕩漾開(kāi)去，晶瑩剔透，美麗甚哉。月光閃耀千萬(wàn)里之遙，波光蕩漾，蕩出的圓圈似乎在向江岸靠攏。月光將明亮的光耀灑向春江，哪一處春江不在明月郎照之中！江流綿延不絕，彎彎曲曲，繞著開(kāi)滿(mǎn)鮮花的郊野向遠(yuǎn)處流淌。頓時(shí)，一陣風(fēng)拂過(guò)，風(fēng)里飄香，那香味迎面撲來(lái)，一片又一片的'落花飄落在水面，是時(shí)光不挽留，還是誰(shuí)在呼喚？落花的香味，江水的清涼夾雜在一塊。飄零的落花隨著流水飄逝，流水飄帶似的伸向莽莽蒼蒼的遠(yuǎn)方。沒(méi)有盡頭亦有盡頭，落花有意，流水無(wú)情，悠悠江水，春要?dú)w去了，落花飄零了，你卻仍永不止息地向前奔流。
白云漂泊不定，突然，遮住了月光的清輝，江面忽而轉(zhuǎn)暗。可月光不忍拋棄這一片清幽的春江之景，透過(guò)了云層，撫摸江面。皎潔的月光頓時(shí)間像一顆顆晶瑩剔透的雪珠。
月色如霜，頓感清涼，飄落于洲上，與白沙融為一體。全然不知其所在。江天澄碧如洗，渾然一體，一層不染。問(wèn)誰(shuí)？第一次見(jiàn)到明月，問(wèn)誰(shuí)？明月你何時(shí)初照人類(lèi)？人生代代無(wú)窮無(wú)盡，江月永恒，始終如一。不知江月在苦苦等待何人，卻只知道長(zhǎng)江送走了東流之水。月亮在徘徊，清涼的光輝灑落在思婦那梳妝的鏡臺(tái)，透過(guò)窗簾，卷不走。鴻雁飛過(guò)，卻不能帶回你的音信。愁！愁！愁！
流水無(wú)情，卷走落花，拂去春光，花已飄落，月已將落，沉入海底，攜著愁情。千里之外，難以相聚。
【《春江花月夜》改寫(xiě)】相關(guān)文章：
張若虛《春江花月夜》改寫(xiě)成散文（通用7篇）03-17
春江花月夜的作者06-02
對(duì)《春江花月夜》的欣賞04-20
《春江花月夜》注釋03-13
春江花月夜全文03-26
春江花月夜歌詞05-18
賞析《春江花月夜》10-17
《春江花月夜》實(shí)錄03-23